BW保温齿轮泵的工作原理基于齿轮的啮合和旋转。当泵启动时，主动齿轮带动从动齿轮旋转，从而在泵体内形成一个个封闭的腔室。随着齿轮的旋转，这些腔室沿着轴向移动，从泵的吸入端移动到排出端。在吸入端，腔室容积逐渐增大，形成负压，吸入液体；在排出端，腔室容积逐渐减小，将液体排出。同时，由于泵体设有循环夹层，可以通过外部热源对泵体和介质进行加热，以保持介质的温度。
BW保温齿轮泵主要适用于输送那些在常温下可能变得粘稠、凝固或结晶，但在特定的温度范围内能够保持流动状态的介质。具体来说，BW保温齿轮泵适用于以下类型的介质：

重油：常温下可能较为粘稠，需要加热才能保持流动性。

沥青：常温下可能凝固，加热后可以流动。

胶类：某些胶类介质在常温下可能变稠或凝固，加热后可以恢复流动性。

树脂：树脂类介质通常具有较高的粘度，需要加热才能顺利输送。

洗涤剂：虽然洗涤剂在常温下通常呈液态，但有些特殊类型的洗涤剂可能需要保温以防止凝固或结晶。

有腐蚀性但不含固体颗粒的介质：BW保温齿轮泵通常采用耐受腐蚀材料制造，因此也适用于输送这类介质。

对卫生条件要求高的介质：例如介质，可以使用不锈钢材质的BW保温齿轮泵进行输送。

此外，BW保温齿轮泵还适用于输送温度不高于250℃、粘度范围为5×10^-61.5×10^-3m^2/s（51500cSt）的介质。需要注意的是，由于介质的种类和特性繁多，因此在实际应用中，还需要根据具体介质的特性来选择合适的泵型和配置。

总的来说，BW保温齿轮泵的应用范围非常广泛，可以满足不同行业对介质输送的需求。在选择和使用时，建议咨询工程师或技术人员，以确保泵的性能和安全性能够满足具体的应用场景和要求。